Il cielo è basso / The sky is low

-


Il cielo è basso / The sky is low


"Il cielo è basso, le nuvole a mezz’aria,

un fiocco di neve vagabondo

fra scavalcare una tettoia o una viottola

non sa decidersi.

Un vento meschino tutto il giorno si lagna

di come qualcuno l’ha trattato;

la natura, come noi, si lascia talvolta sorprendere

senza il suo diadema."


"The sky is low, the clouds are mean,

A travelling flake of snow

Across a barn or through a rut

Debates if it will go.

A narrow wind complains all day

How some one treated him;

Nature, like us, is sometimes caught

Without her diadem."


Emily Dickinson


Neve a Roma, 26 Febbraio 2018.


Come sempre ogni consiglio è ben accetto!

Buona luce a tutti! 


Mi trovate anche qui:

<a href="https://www.facebook.com/mariannalicariphoto/" rel="noreferrer nofollow">Pagina Facebook</a>

<a href="https://500px.com/mariannalicari" rel="noreferrer nofollow"> 500px</a>

<a href="https://www.instagram.com/viaparata/" rel="noreferrer nofollow"> Instagram</a>

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Rettorato Roma Tre 2

-
Immagine
 Rettorato Roma Tre, Mario Cucinella, 2021 Dal sito Open House Roma: "La nuova sede del Rettorato dell’Università degli Studi di Roma Tre si inserisce all’interno del più ampio programma di riqualificazione urbana dell’area Ostiense- Marconi-Garbatella. Il progetto, dell’arch. Mario Cucinella, si articola in due corpi di fabbrica da cui si originano tre torri dalla forma ellissoidale, che ospitano il Rettorato, la Direzione Generale e gli uffici dell’Amministrazione Centrale di Ateneo. Una grande piazza pubblica – pensata come spazio di connessione e attraversamento, ma anche come luogo d'incontro ed eventi, e dunque aperta al territorio e alla cittadinanza – circonda le tre Torri e l’Edificio D. Al di sopra della piazza pubblica, al secondo piano della sede, si estende una terrazza progettata secondo la tradizione dei giardini pensili. L'intero lavoro è stato realizzato secondo i principi della progettazione passiva e della sostenibilità ambientale, sia per ridurre al min...
To be continued...»

Rettorato Roma Tre 1

-
Immagine
Rettorato Roma Tre, Mario Cucinella, 2021 Dal sito Open House Roma: "La nuova sede del Rettorato dell’Università degli Studi di Roma Tre si inserisce all’interno del più ampio programma di riqualificazione urbana dell’area Ostiense- Marconi-Garbatella. Il progetto, dell’arch. Mario Cucinella, si articola in due corpi di fabbrica da cui si originano tre torri dalla forma ellissoidale, che ospitano il Rettorato, la Direzione Generale e gli uffici dell’Amministrazione Centrale di Ateneo. Una grande piazza pubblica – pensata come spazio di connessione e attraversamento, ma anche come luogo d'incontro ed eventi, e dunque aperta al territorio e alla cittadinanza – circonda le tre Torri e l’Edificio D. Al di sopra della piazza pubblica, al secondo piano della sede, si estende una terrazza progettata secondo la tradizione dei giardini pensili. L'intero lavoro è stato realizzato secondo i principi della progettazione passiva e della sostenibilità ambientale, sia per ridurre al mini...
To be continued...»